靴サイズ37は何センチ?23.5か24か迷う理由と後悔しない選び方
海外ブランドの靴やZARAなどの人気ファストファッション、さらには越境ECサイトで靴を探していると、必ずと言っていいほど目にする「37」というサイズ表記。日本の靴売り場や通販サイトを見ると、あるショップでは「37=23.5cm」と案内されている一方で、別のブランドでは「37=24.0cm」と書かれており、どちらが正しいのか迷った経験を持つ方は少なくありません。
結論から明かすと、EU(ヨーロッパ)サイズ37は日本サイズで約23.5〜24.0cmに相当します。しかし、単に換算表の数字だけを信じて購入すると「幅がキツくて歩けない」「かかとがパカパカ抜ける」といった致命的な失敗を招くリスクが潜んでいます。靴のサイズ表記に生じるズレの根本原因と、ブランドや靴種ごとのリアルなサイズ感の違いを徹底解剖します。
📌 【この記事の重要ポイントまとめ】
- 要点1:EU37は計算上「約24.66cmの木型」で作られており、捨て寸を考慮すると日本の23.5cm〜24.0cm相当となる。
- 要点2:日本のJIS規格(足長実寸)と欧州のパリポイント規格(木型寸法)の算出基準が異なるため、ブランドごとに換算表記の揺れが発生する。
- 要点3:パンプスは足幅(ワイズ)を考慮して23.5cm基準、スニーカーは厚手の靴下や捨て寸を見越して24.0cm基準で選ぶのが失敗を防ぐ鉄則である。
【基本換算】ヨーロッパ靴サイズ37は日本サイズで何センチに該当するのか
ヨーロッパ靴サイズ37(表記:EU37、FR37、IT37など)は、レディース靴サイズ目安として「23.5cm」または「24.0cm」に割り当てられるのが一般的です。日本の主要な百貨店やセレクトショップの輸入靴ガイドラインでも、37号は23.5cm〜24.0cmの境界線上に位置づけられています。
「なぜ5mmもの幅があるのか」と疑問に感じるかもしれませんが、これにはヨーロッパと日本で靴のサイズを定義する根本的な測定ルールの違いが関係しています。
日本の靴はJIS規格(日本産業規格)に基づき、「実際の足の長さ(足長実寸)」を基準に5mm刻み(23.0cm、23.5cm、24.0cm…)で製造されています。靴の中に最初から1.0〜1.5cmほどの「捨て寸(つま先のゆとり)」が設計として組み込まれているため、実寸23.5cmの足の人は「23.5cm」と書かれた靴を選べば適合する仕組みです。
対して、EUサイズは「靴の木型(ラスト)自体の全長」を基準にしており、1サイズあたりのピッチが約6.67mm(1パリポイント=2/3cm)という割り切れない単位で進行します。この単位の違いこそが、日本のcm表記へ直す際に「23.5cm寄りなのか、24.0cm寄りなのか」という表記の揺らぎを生み出す直接の引き金となっています。

靴サイズ表記違いの理由|パリポイント規格とJIS規格の決定的なギャップ
EU規格の靴作りで採用されている「パリポイント(Paris Point)」は、1サイズ上がるごとに木型長が約6.67mm長くなる設計です。サイズ37を単純計算すると以下のようになります。
37 × 6.67mm = 約246.7mm(約24.67cm)
木型の全長が約24.67cmであるため、ここから歩行に必要な捨て寸(約1.0cm前後)を差し引くと、中に入る足の実寸は約23.67cmとなります。この数値は、23.5cmよりもわずかに大きく、24.0cmには満たないという極めて微妙な位置にあります。
このため、ブランドやインポーターの設計思想によって換算の解釈が分かれます。
- 「捨て寸をタイトに見積もるブランド」 → 37=23.5cm(あるいは23.5〜24.0cmの小さめ)と案内
- 「捨て寸をゆったり確保するブランド」 → 37=24.0cmと案内
さらに、フランス規格、イタリア規格、ドイツ規格など、国ごとの伝統的な木型の特徴が加わることで、同じ「37」であっても実際の履き心地は劇的に変化します。
【徹底比較】主要ブランドのEUサイズ換算表とリアルなサイズ感
インポートシューズやファストファッション、スニーカーにおけるサイズ37の実際の着用感と換算基準を比較データとしてまとめました。
| カテゴリー/ブランド | 公式・実質換算サイズ | 木型の特徴(ワイズ・甲) | 編集部のフィッティング見解 |
|---|---|---|---|
| ZARA(スペイン発) | 公式表記:24.0cm相当 | 幅狭(D相当)〜標準・甲低め | 長さは24.0cmあるが横幅が細いため、幅広足の23.5cmの人が履いてジャストになりやすい。 |
| イタリア製高級パンプス (ファビオルスコーニ等) | 公式表記:23.5cm〜24.0cm | 幅狭(C〜D相当)・立体的な土踏まず | 革が伸びる前提の設計。パンプスなら23.5cm足幅細め〜普通の方でぴったりフィットする。 |
| 海外スニーカー (VEJA、GOLDEN GOOSE等) | 公式表記:23.0cm〜23.5cm | 標準〜やや細身・クッション厚め | ソックス着用を考慮すると実質23.5cm向き。普段24.0cmのスニーカーを履く人には37は窮屈。 |
| BIRKENSTOCK (ドイツ製サンダル) | 公式表記:23.5cm〜24.0cm | 幅広(レギュラー)/幅狭(ナロー) | フットベッドの縁に指が乗らない設計。実寸23.5cm〜23.8cmの方に最も適した収まりとなる。 |
上記データが示す通り、ZARAの靴サイズ37は公式上24.0cmと定義されていますが、スペイン特有の細身な木型により、日本人の幅広な足では「実質23.5cmの感覚」で履かれているケースが目立ちます。海外ブランド靴のサイズ感は、数値換算だけでなくブランドごとの木型形状をセットで捉える必要があります。

【実態検証】「37を買って痛い・脱げる」現場の生の声と靴種別の落とし穴
ネット通販や店頭でEUサイズ37を購入したユーザーのフィードバックを精査すると、靴の種類(アイテム)によって失敗のパターンが明確に二極化している実態が浮かび上がります。
1. パンプスサイズ37換算で起きる「前滑りと靴擦れ」
ヒールのあるパンプスでは、体重がつま先方向へかかります。実寸23.5cmの方が「少しゆとりが欲しいから」と24.0cm感覚で37を選んだ結果、靴の中で足が前滑りし、かかとがパカパカ抜けて歩行困難になるトラブルが頻発しています。イタリアサイズ37のパンプスなどは、革の馴染みを計算して甲や幅を絞って作られているため、かかとが固定できないと激しい靴擦れの原因になります。
2. スニーカーEU37で起きる「小指の圧迫と爪の変色」
一方で、スニーカーにおいてEU37を選ぶ際は逆のトラブルが多発します。普段ナイキやニューバランスで「24.0cm」を履いている人が海外ブランドのスニーカーでEU37を購入すると、「ソックスの厚みで足先が詰まり、親指や小指が当たって痛む」という事例です。スニーカーは歩行時の踏み込みで足が前方に伸びるため、最低でも1.0cmの捨て寸が不可欠です。スニーカーでEU37がジャストになるのは、実寸23.0cm〜23.5cmの方です。
一般に知られていない盲点|足幅ワイズの選び方と捨て寸のトラップ
日本人が海外ブランドの靴選びで最も見落としがちなのが、「足幅(ワイズ)」の構造差です。
日本の成人女性の足幅は「E〜2E」が平均的ですが、ヨーロッパで流通する婦人靴の基本設計は「C〜D」ワイズが主流です。つまり、ヨーロッパの靴は日本人の足に対して「細長く作られている」という決定的な身体的差異が存在します。
ここで多くの人が陥る罠が、「幅がキツいから」という理由でサイズを37から38(約24.5cm)に上げてしまう行動です。幅に合わせてサイズアップすると、今度は「足長(縦の長さ)」が余りすぎてしまい、靴の屈曲位置(ボールジョイント)と足の指の付け根が一致しなくなります。結果としてアーチサポートが機能せず、足裏の痛みや外反母趾の悪化を招くリスクが高まります。
失敗しない靴のサイズ選びを実現するためには、自分の足長だけでなく足幅の実態を正確に把握し、細身の靴なら「幅を伸ばすシューストレッチャーを活用する」「ハーフサイズ刻み(37.5など)を展開するブランドを選ぶ」といった戦略が求められます。

【プロの結論】サイズ37を選ぶべき人・慎重になるべき人の判断基準
インポートシューズやファストファッションで「サイズ37」を選ぶ際、後悔しないための明確な選定フローを提示します。
✅ サイズ37を迷わず選んで良い人(推奨条件)
- 日本のパンプスで普段「23.5cm」を履いており、甲の高さや足幅が標準〜細め(C〜Dワイズ)の人
- 実寸の足長が「23.3cm〜23.7cm」の範囲内に収まっている人
- ZARAやMANGOなどの海外ファストファッションで、フラットシューズやローファーを探している実寸23.5cmの人
- 本革製で、履き込むうちに革が伸びて足に馴染むことを前提に購入する人
⚠️ サイズ37の購入に慎重になるべき人(サイズ変更または試着必須)
- 日本のスニーカーで普段「24.0cm」がジャストサイズの人(EU37ではつま先が当たる可能性が高いため、EU38を推奨)
- 足幅が広め(2E〜3E以上)または甲高で、普段23.5cmを選んでいる人(EU37だと横幅が痛むリスクが高いため、37.5を展開するブランドを選ぶか、ワイズ設計の広いブランドを検討)
- 厚手のウールソックスやインソールを併用して履く予定の冬用ブーツを探している人
【靴 サイズ 37 何 センチ】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:ZARA(ザラ)の靴でサイズ37は23.5cmと24.0cmのどちらですか?
A1:ZARAの公式サイズチャート上、EU37は「24.0cm(足長24.0cm目安)」と定義されています。ただし、ZARAの靴は全体的に幅がタイトで甲が低めの作りが多いため、普段日本の23.5cmを履いている幅広足の方が履いてちょうど良いと感じるケースが非常に多く見られます。
Q2:イタリアブランドのサイズ37は小さめと聞きますが本当ですか?
A2:事実です。イタリア靴(コルソローマ、ファビオルスコーニ、セルジオロッシなど)は、土踏まずの絞りが深く、甲からつま先にかけて薄くシャープな木型が多いため、日本規格の靴と比べると幅がタイトに感じられます。長さ自体は23.5〜24.0cm相当ありますが、足幅が広めの方はハーフサイズ上の「37.5」や「38」を検討するのが無難です。
Q3:ネット通販でEU37を購入して少し小さかった場合、伸ばすことはできますか?
A3:天然皮革(本革)の靴であれば、シューズストレッチャー(靴伸ばし器)や皮革柔軟スプレーを使用することで、横幅や甲周りを数ミリ広げることが可能です。ただし、靴の縦の長さ(足長)や、合皮(フェイクレザー)・エナメル素材の靴は伸ばすことができないため、サイズ選びの段階で慎重な判断が必要です。
Q4:UK4やUS6.5とEU37はどう違うのですか?
A4:国ごとの規格の違いです。レディース規格において、EU37は「UK4〜4.5」「US6.5〜7」とおおむね同等と換算されます。ただし、アメリカ(US)規格はインチベース、イギリス(UK)規格も独自ピッチを採用しているため、ブランド公式の対照表を必ず確認してください。
まとめ:失敗しないサイズ選びの最終チェックリスト
海外規格の靴において「サイズ37」は、23.5cmと24.0cmのちょうど真ん中に位置する絶妙なサイズです。数値上の換算だけに惑わされず、以下の3点を確認して選ぶことがベストなフィッティングへの近道です。
- 靴の種類で選ぶ:ホールド感が欲しい「パンプス」は23.5cm基準、ゆとりが必要な「スニーカー・ブーツ」は24.0cm基準で考える。
- 足幅と素材を見極める:幅狭〜普通足なら37でジャスト。幅広足や合皮素材の靴ならサイズアップやストレッチャー併用を視野に入れる。
- 返品交換ポリシーを確認する:インポートシューズを通販で買う際は、室内試着でのサイズ交換が無料のショップを選ぶ。
規格と木型の特性を正しく理解すれば、インポートシューズの美しいシルエットや快適な履き心地を存分に楽しむことができます。自分の足の特徴に合わせた適切な一足を選び抜いてください。 (出典: 靴 サイズ 37 何 センチ(Yahoo!ニュース))